Tuesday, March 09, 2004

标题:《用双语教化文取得预期效果》
作者:黄秀茱
刊载处:《联合早报》2004 年 月 日
内容介绍:
教育部在五所学校所推行的用双语来教华文的计划,有很好的效果。在那五所学校中,学生在家里实用华语的高达九成。那些试验的班级是小一和小二,中一和中二。那些教师也经过特别的挑选,并同时经过专门的双语课程训练。
读后感:
我觉得这样的教法是比较好。因为有些学生的华语不是很好但如果教师是用双语,就会帮助这些学生很大的忙。现在新加坡的第一语文是英文,所以如果用英语来教华文,学生可能比较容易知道那个字的解释,所以比较好。我也觉得这样做,学生会喜欢上华文,不会讨厌它。因为如果使用母语B课程, 话语也变得根简单,不会那么难了。
作者:黄秀茱
刊载处:《联合早报》2004 年 月 日
内容介绍:
教育部在五所学校所推行的用双语来教华文的计划,有很好的效果。在那五所学校中,学生在家里实用华语的高达九成。那些试验的班级是小一和小二,中一和中二。那些教师也经过特别的挑选,并同时经过专门的双语课程训练。
读后感:
我觉得这样的教法是比较好。因为有些学生的华语不是很好但如果教师是用双语,就会帮助这些学生很大的忙。现在新加坡的第一语文是英文,所以如果用英语来教华文,学生可能比较容易知道那个字的解释,所以比较好。我也觉得这样做,学生会喜欢上华文,不会讨厌它。因为如果使用母语B课程, 话语也变得根简单,不会那么难了。
